"This program is produced by a member of the Association of Shareware 
Professionals (ASP). ASP wants to make sure that the shareware principle 
works for you. If you are unable to resolve a shareware-related problem 
with an ASP member by contacting the member directly, ASP may be able to 
help. The ASP Ombudsman can help you resolve a dispute or problem with 
an ASP member, but does not provide technical support for members' 
products. Please write to the ASP Ombudsman at 545 Grover Road, 
Muskegon, MI 49442-9427 USA, FAX 616-788-2765 or send a CompuServe 
message via CompuServe Mail to ASP Ombudsman 70007,3536." 

"Dieses Programm wird von einem Mitglied der Association of Shareware 
Professionals (ASP) hergestellt. ASP mchte sicherstellen, da der
Shareware-Gedanke auch fr Sie anwendbar ist. Wenn es Ihnen nicht mglich
ist, ein auf Shareware bezogenes Problem mit einem ASP-Mitglied nicht im
direkten Kontakt mit dem Mitglied zu lsen, kann die ASP mglicherweise
helfen. Der ASP Ombudsman kann Ihnen helfen, ein Problem oder eine
Meinungsverschiedenheit mit einem ASP Mitglied zu beseitigen, aber keine
Technische Untersttzung fr die Produkte der Mitglieder geben.
Bitte Schreiben Sie an den ASP Ombudsman in 545 Grover Road, 
Muskegon, MI 49442-9427 USA, FAX 616-788-2765 oder schicken Sie eine
CompuServe Nachricht via CompuServe Mail an den ASP Ombudsman 70007,3536." 
